La dashboard

La dashboard è il tuo punto di riferimento in Openbeehive. È la prima schermata che vedi quando apri l'app, ed è progettata per rispondere a una semplice domanda: di cosa devo occuparmi oggi?

Poiché Openbeehive è offline-first, tutto ciò che vedi nella dashboard viene letto direttamente dal database locale sul tuo dispositivo. Si carica all'istante e funziona che tu abbia o meno segnale in apiario. Le modifiche che apporti vengono sincronizzate con il server silenziosamente in background.

Riquadri statistici

Nella parte superiore della dashboard trovi una riga di riquadri statistici che ti offrono un conteggio rapido di ciò che è presente nei tuoi registri:

Riquadro	Cosa mostra
Apiari	Il numero di apiari che gestisci, inclusi quelli condivisi con te.
Arnie	Totale delle arnie in tutti i tuoi apiari.
Regine	Regine attualmente registrate a capo di una colonia.
Attività aperte	Attività non ancora contrassegnate come completate.

Ogni riquadro è toccabile e ti porta alla sezione corrispondente dell'app, così puoi passare direttamente da un conteggio al dettaglio che vi sta dietro.

Cosa c'è da fare

Sotto i riquadri, la dashboard raggruppa le cose che hanno una scadenza.

Ispezioni in scadenza

Elenca le arnie la cui prossima ispezione è in scadenza o scaduta, in base all'intervallo che imposti durante l'ispezione. È il tuo promemoria per pianificare una visita. Tocca un'arnia per aprirla e avviare una nuova ispezione.

Attività imminenti

Mostra le attività con una data di scadenza in arrivo, prima le più vicine. Le attività possono essere collegate a un'arnia o a un apiario specifico, oppure essere autonome (ad esempio "ordinare nuovi telaini"). Spuntane una qui senza uscire dalla dashboard.

Ispezioni recenti

Un breve elenco delle tue visite più recenti, così puoi vedere a colpo d'occhio cosa hai riscontrato l'ultima volta in ciascuna colonia. Tocca una voce qualsiasi per leggere le note complete dell'ispezione.

Miele di questa stagione

Un totale progressivo del miele che hai raccolto nella stagione corrente, ricavato dai tuoi registri di smielatura. È un modo rapido e gratificante per monitorare come sta andando l'anno.

suggerimento

La dashboard riflette solo ciò che è presente nei tuoi registri. Più costantemente registri ispezioni, attività e raccolti, più utili diventano questi riepiloghi.

Come orientarsi

Il modo in cui navighi dipende dalle dimensioni dello schermo. Le stesse funzioni sono disponibili in entrambi i casi; cambia solo il layout.

Su dispositivi mobili

Una barra delle schede inferiore ti dà accesso con un tocco alle aree principali dell'app: la dashboard, i tuoi apiari e arnie, le attività e così via. Resta fissa in fondo allo schermo, sempre a portata di pollice mentre lavori all'arnia.

Su desktop e tablet

Una barra laterale scorre lungo il lato sinistro con lo stesso insieme di destinazioni, oltre a un po' più di spazio per mostrare etichette ed elementi nidificati. Sugli schermi più ampi questo lascia l'area principale libera per i tuoi registri.

Account e impostazioni

Il tuo account e le impostazioni si trovano insieme in un unico posto, raggiungibile dalla navigazione. Qui puoi gestire il tuo profilo, disconnetterti e accedere alle preferenze valide per tutta l'app, come la lingua e (se il tuo server le utilizza) le passkey e i provider di accesso collegati.

Se gestisci un'istanza self-hosted a utente singolo senza login configurato, il blocco account mostra semplicemente il tuo profilo locale.

L'indicatore online/offline

Un piccolo indicatore mostra il tuo stato di connessione e sincronizzazione attuale.

• Online significa che l'app è connessa e sta sincronizzando le modifiche con il server.
• Offline significa che al momento non c'è connessione. Questo è del tutto normale e non c'è da preoccuparsi: puoi continuare ad aggiungere ispezioni, attività e tutto il resto esattamente come sempre.

Quando torni in copertura, Openbeehive si sincronizza automaticamente. Grazie alla sua progettazione conflict-free, le modifiche apportate su dispositivi diversi mentre eri offline vengono unite in modo pulito quando si ricongiungono.

note

Vedere "offline" non significa che perderai dati. Tutto viene salvato prima localmente. L'indicatore ti sta solo dicendo quando la sincronizzazione in background è in pausa. Per saperne di più su come funziona, vedi Offline e sincronizzazione.

Cambiare la lingua

Openbeehive è disponibile in diverse lingue. Per cambiarla:

1. Apri Impostazioni.
2. Trova l'opzione Lingua.
3. Scegli la lingua che preferisci.

Le lingue disponibili sono:

Codice	Lingua
en	Inglese (English)
de	Tedesco (Deutsch)
fr	Francese (Français)
es	Spagnolo (Español)
it	Italiano (Italiano)

La modifica ha effetto immediato e viene ricordata sul tuo dispositivo.

Dove andare ora

Dalla dashboard puoi diramarti verso il resto dell'app:

• Configura i tuoi apiari e le tue arnie.
• Registra una visita nelle ispezioni.
• Tieni sotto controllo i lavori con le attività.
• Registra il tuo raccolto nelle smielature.

Per una panoramica più ampia di tutto ciò che l'app può fare, vai alla panoramica Usare l'app.